Reflexiones de Ra Uru Hu sobre el Libre Albedrío.

Somos una especie profundamente mutativa. Es algo obvio cuando miras a los circuitos individuales de la carta gráfica.Es la vida; es donde la evolución sucede;es un proceso mutativo. No es un proceso predeterminado en el sentido que tu puedas prever que va a suceder a continuación. Hay una dirección y un movimiento que nos ha movido desde el principio. Y según nos movemos mutamos.Por tanto, todo esta siempre listo para cambiar.

Pero cuando hablamos sobre el libre albedrío debemos hacer una importante distinción: la voluntad como energía, la cual la libera nuestro centro del corazón* y el concepto filosófico de libre albedrío. La voluntad es una poderosa energía que proviene de nuestro centro del corazón y el libre albedrío es un mito.

Los seres humanos en su gran vanidad piensan que tienen libre albedrío. No lo tienen porque todo lo que piensan, dicen o hacen se inicia en las áreas grises del cerebro, medio segundo antes de que seamos conscientemente atentos en nuestro neocortex. El libre albedrío es una ilusión. No somos creativos sino reactivos. El libre albedrío implica que controlamos nuestros procesos pero no, no lo hacemos. Los seres humanos estamos aquí para manifestar conciencia en la forma, pero no tenemos control sobre nada.

En nuestra capacidad para transcender, en términos de nivel de conciencia, se establece nuestra profundidad vanidad, una vanidad que supone que no somos así,pero que tenemos el control.

Sólo porque pensemos o solo porque podamos soñar no significa que podamos elegir.

Esta es una de las cosas con las que tienes que enfrentarte, porque si no asumes que no hay “elección”, nunca serás capaz de rendirte. No hay nada de que encargarse, nada.

La expresión “libre albedrío” (free will) es una contradicción en si mismo, porque el poder de la voluntad (will-power) siempre se dirige a una meta. Con lo cual nunca puede ser libre. Esta relacionado con algo que quieres tener o conseguir.

Somos el pasajero, no el conductor. Suelta “las manos del volante” y disfruta del viaje.

* nota del traductor:

El centro del corazón o del ego conlleva muchas interpretaciones culturales y académicas que no se ajustan realmente a su descripción según el diseño humano. Se distorsiona, aún más, con el concepto de libre albedrío (free will). Will como voluntad, como energía o poder para conseguir algo es su interpretación correcta como describe Ra en el escrito. Quizá sea menos confuso denominarlo el centro de la voluntad.

© Traducción Alf Gauna,2018

Perlas de Sabiduría de Ra Uru Hu 7.

Perlas de Sabiduría de Ra Uru Hu

Awareness.

Lo único que tengo claro sobre esta ciencia de la diferenciación es que cuando alcanzas su perfección, que es una perfección que solo existe en cada ser único, no hay manera de cómo medirla. Realmente no hay nada que puedas hacer para medirla. Lo que es tan fascinante sobre el potencial de un pasajero es su capacidad de expresar su conciencia de manera única y diferenciada. Todo la sensibilidad a este tipo de conocimiento está aquí para que tu te vuelvas más consciente. Y la forma de ver esa consciencia, por cierto, está en tu vida. Tienes que verlo en tu vida. Más que nada, debes verlo en tu relación con los demás, en la forma en que te enfrentas a las situaciones, en la forma en que te enfrentas a las personas que tienen sus propios problemas, en la manera en que miras el mundo.

En el momento en que te das cuenta y entiendes la impotencia de los seres, el momento en que reconoces que no tienen elección en lo que está sucediendo en sus vidas, que están sujetos a un condicionamiento profundo, que están en la esclavitud del programa , tiene que cambiarte y cambiar la forma en que ves todo lo que te rodea y la forma en que lidias con él. Y todo eso se trata de lo que trae la conciencia. La conciencia trae esta liberación más y más profunda a la inteligencia profunda del vehículo. Es la vida. Sabe cómo vivir su vida. Está listo si se le permite tomar el control de la vida.

Y es ,solamente entonces, cuando la conciencia del pasajero puede llegar a verlo. Esta es la diversión, después de todo. Disfruto viendo a Ra Uru Hu, a menudo es muy divertido. Es interesante. Tienes que sentarte como pasajero y observar la vida. Este es el objetivo; aquí es donde finalmente haces algo por la personalidad.

En cada nivel de Diseño Humano podemos ver cómo nuestra personalidad siempre está en dificultades. Es lo último que se puede sanar. Es lo último que entra en el cuerpo. Nos deja solo al morir. Nos abandona. El cristal de personalidad es un caso difícil, y hay mucho trabajo que pulir en ese cristal. Y la mayor parte, simplemente, es en el plano físico. Es solo un cuerpo.

© Traducción Alf Gauna, 2018